July 4, 2010: Justine, Avril, Valerie, and Pierre share their extraordinary experiences giving first-aid in hospitals in the weeks following the earthquake. These four young people, in their late teens and early twenties, reflect on the situation of education in Haiti, the crisis of politics in Haiti, and what kind of Haiti they would like to inhabit.

4 julliet, 2010: Justine, Avril, Valerie, et Pierre partagent la meme expérience d’avoir apporter les premiers soins dans les hôpitaux dans les semaines suivant le tremblement de terre. Ces quatre jeunes gens, en fin d’adolescence et au début de la vingtaine, réfléchissent sur les problèmes de l’éducation en Haïti, les irresponsabilités gouvernementales et le genre d’Haïti qu’ils aimeraient habiter.