The Haiti Memory Project

Men Dicussing Politics, Champs de Mars

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

November 13, 2010: This interview started with an individual man sitting outside his tent on the Champs de Mars, but it soon developed into a group discussion of the critical role the United States plays in Haiti. Haiti is psychologically occupied by the US, but receives none of the benefits of a colony. Either America should occupy Haiti fully, or leave it alone. These men also expressed anger at the presence of the UN in Haiti and the introduction of cholera.

13 novembre 2010: Cet entretien, qui a commencé avec un homme seul, assis devant sa tente sur le Champs de Mars, s’est rapidement transformée en une discussion de groupe sur le rôle essentiel que les Etats-Unis jouent en Haïti. Haïti est occupée psychologiquement par les Etats-Unis, mais ne reçoit aucun des avantages d’une colonie. Pour eux, l’Amérique devrait soit prendre à bras le corps la situation d’Haïti pleinement, soit ne pas s’impliquer du tout. Ces hommes expriment également leur colère quant à la présence de l’ONU en Haïti et l’épidémie de choléra.



Louie B. Nunn Center for Oral History
University of Kentucky Libraries