The Haiti Memory Project

Young Women Discuss Domestic Violence, Champs de Mars

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

This conversation starts out as a conversation with one anonymous woman about camp life on the Champs de Mars. About forty minutes into the interview, however, we start talking about male-female relations, and the conversation explodes into a group discussion about domestic violence, prostitution, and gender imbalance. In the course of the interview the woman I am interviewing shows us scars where her husband stabbed her.

Cette conversation commence comme une conversation normale avec une femme sur la vie de camp sur le Champs de Mars. Après quarante minutes, cependant, on commence à parler des relations entre les hommes et les femmes, et la conversation explose dans une discussion de groupe sur la violence domestique, la prostitution, et le déséquilibre entre les sexes. Au cours de l’interview de la femme nous montre les cicatrices où son mari l’a poignardée.

Louie B. Nunn Center for Oral History
University of Kentucky Libraries